Infusion of Modern and Traditional Taiwanese Clothing

An outstanding characteristic of traditional Chinese clothing is not only an external expression of elegance, but also an intenal symbolism. Each and every piece of traditional clothing communicates a vitality of its own. This combination of external form with internal symbolism is clearly exemplified in the pair of fighting pheasant feathers used in headwear.

The three main types of traditional Chinese clothing are the pien-fu , the ch'ang-p'ao , or long robe, and the shen-i. The pien-fu is an ancient two-piece ceremonial costume, including a tunic-like top extending to the knees, and a skirt reaching to the ankles; one had to wear a skirt on certain occasions in order to be properly dressed. A pen is a cylindrical ceremonial cap; pien-fu later came to refer to the whole suit of ceremonial clothes.

The long robe is a one-piece garment extending from the shoulders to the heels that was worn by both men and women.

Typical of these three types of clothing, besides their wide cut and voluminous sleeves, were a design utilizing mainly straight lines, and a loose fit forming natural folds, regardless of whether the garment was allowed to hang straight or was bound with a sash at the waist. All types of traditional Chinese garments, whether tunic and trousers or tunic and skirt, utilized a minimum number of stitches for the amount of cloth used. And becuase of their relatively plain design and structure, embroidered edgings, decorated bands, draped cloth or silks, embelishment on the shoulders, and sashes were often added as ornamentation. These decorative bands, appliqued borders, and richly varied embroidered designs came to be one of the unique features of traditional Chinese dress.

Darker colors were favored over lighter ones in traditional Chinese clothing, so the main color of ceremonial clothing tended to be dark, accented with elaborate embroidered or woven tapestry designs rendered in bright colors. Light colors were more frequently used by the common people in clothes for everyday and around the house. The Chinese associate certain colors with specific seasons, for example, green represents spring, red is for summer, white for autumn, and black for winter. The Chinese can be said to have a fully developed system of matching, coordinating, and contrasting colors and shades of light and dark in apparel.

Fashion designers today in the Republic of China on Taiwan are finding new ways to freely combine modern fashion aesthetics and trends with traditional Chinese symbols of good fortune. The great wealth of source material has resulted in a plethora of eye-catching designs for children's and young people's clothing, including guardian deities, lions, the eight trigrams, and masks of Chinese opera characters. Another more ancient source of printed, woven, embroidered, and appliqued design for clothes is Chinese bronzes. Some of these distinctive and unusual designs include dragons, phoenixes, clouds, and lightning. Motifs from traditional Chinese painting, whether bold or refined, often find their way into woven or printed fashion designs, creating a beautiful and striking look.

Traditional Chinese macramé has broad applications in fashion; it may be used to ornament borders, shoulders, bodices, pockets, seams, and openings, as well as in belts, hair ornaments, and necklaces. Some successful examples of combinations of modern and traditional fashion elements are the modern bridal tiara, based on a Sung Dynasty design originally worn over a coiled coiffure; the Hunan Province style embroidered sash made in the traditional Chinese colors of pure red, blue, and green; and traditional sachets and pendants.

In modern Taiwan society, men are frequently seen at social occasions wearing the dignified and refined traditional Chinese long gown. Women often wear the ch'i-p'ao , a modified form of a traditional Ch'ing Dynasty fashion, on formal occasions. There are endless variations of height, length, width, and ornamentation in the collar, sleeves, skirt length, and basic cut of this elegant and very feminine Oriental fashion. From these examples, it can be seen how traditional Chinese dress is the spring of modern fashion.

The people of Taiwan not only incorporate traditional Chinese dress into modern life; they have taken the silk making, spinning, and weaving techniques developed by the ancient Chinese a step further, and created modern textile industries around them. Through these industries, ROC residents can enjoy beautiful fashions with traditional features and modern chic.